Prayer

Diocese of St Petersburg 50th Anniversary Prayer (Printable PDF version here, 4×6, trim , 2 sided, CYMK)

Lord of all creation,
you are the reason for our beginning
and the end to which we aspire.
Every moment, every breath comes from you.

With gratitude for our past,
joy in our present moment and hope as we embrace our future,
blessed are we,
your faithful people of the Diocese of St. Petersburg.

We give you thanks and praise
as we celebrate 50 years as a local Church.

Guide us in the years to follow,
that we will reaffirm our commitment
to live as missionary disciples
of your Son, our Lord Jesus Christ,
through whom we offer our prayer
with the help of your Holy Spirit.

Amen

Oración del 50º Aniversario de la
Diócesis de St. Petersburg

Señor de toda la creación,
tú eres nuestro principio
y nuestro fin.
Cada momento, cada aliento viene de ti. 

Bienaventurados nosotros,
tu pueblo fiel de la Diócesis de St. Petersburg,
pues con gratitud miramos nuestro pasado,
con júbilo vivimos el momento presente
y con esperanza confiamos en el futuro.

Te damos gracias y te alabamos
al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local.

Guíanos en los años venideros,
para que reafirmemos nuestro compromiso
de vivir como discípulos misioneros
de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo.
Por él, y con la ayuda del Espíritu Santo,
te ofrecemos nuestra oración.

Amén.