CELEBRACIONES DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

La Iglesia en las Américas celebra la Fiesta de la Bienaventurada Virgen María de Guadalupe, Patrona de las Américas, el 12 de diciembre de 2018.

La historia del origen de la milagrosa imagen de Nuestra Señora de Guadalupe es muy conocida.  Juan Diego Cuauhtlatoatzin era un campesino pobre, callado y humilde.  Cuando la Santísima Virgen María se le apareció y le encomendó que fuera a pedirle al obispo de la localidad a que construyera una iglesia en el lugar de la aparición en su honor, Juan Diego se resistió a llevar el mensaje al obispo pues pensó que no le creería.  Luego de recoger flores y colocarlas en su tilma para ofrecerlas a la Virgen, ella le pidió a Juan Diego que llevara las flores al obispo como prueba de su aparición. Una vez frente al obispo, Juan Diego abrió su tilma y dejo caer las flores, exponiendo la bella imagen de la Virgen en su tilma, vestida con la apariencia de una joven india azteca.

La iglesia fue construida, millones de nativos se convirtieron a la fe católica y la Iglesia se dedicó a proteger las poblaciones indígenas.

The Church throughout America (North, Central, and South) celebrates the Feast of Our Lady of Guadalupe, Patroness of the Americas on December 12, 2018.

The story of the origins of the miraculous image of Our Lady of Guadalupe is well known. Juan Diego Cuauhtlatoatzin was a quiet, humble man, a poor peasant. When the Blessed Virgin Mary appeared to him and asked him to tell the local bishop to build a church in her honor, Juan Diego became a very reluctant messenger. The bishop would not believe him. So Mary filled Juan Diego’s tilma, or cloak, with roses in December, and when he emptied out these beautiful flowers at the bishop’s feet, there, imprinted on his tilma, was a wonderful image of the Virgin, dressed like a young Aztec woman.

The chapel was quickly built, millions embraced Christianity, and the Church increased its protection of the indigenous peoples.

Below, you will find a list of parishes that will be celebrating the Feast of Our Lady of Guadalupe with liturgical celebrations, music, food, reenactments and other ways. Contact parishes for additional details.

Para obtener información acerca de las celebraciones de otras parroquias no listadas aquí por favor, visite la página web de la parroquia.

Iglesia Blessed Sacrament, Tampa
7001 12th Avenue South, Tampa, FL 33619
Novenas:
Desde diciembre 4 hasta diciembre 12
Domingo, 9 de diciembre:
12:00 pm – Misa
Luego de la Misa: Reinado, danza nativa por los Matachines,
recreación de la aparición, comida, música, juegos y mucho más
Miércoles, 12 de diciembre:
5:00 am – Rosario
6:00 am – Misa con Mariachis
7:00 am – Desayuno
6:00 pm – Novena, rosario y procesión
7:00 pm –  Misa bilingüe

Iglesia Corpus Christi, Temple Terrace
9715 N. 56th Street, Temple Terrace, FL 33617
Miércoles, 12 de diciembre:
5:00 am – Mañanitas
7:00 pm – Misa
8:00 pm – Compartir

Iglesia Holy Cross, St. Petersburg
7851 54th Ave N., St. Petersburg, FL 33709
Novena comienza el 2 de diciembre a las 6:30pm en la iglesia.
Miércoles, 12 de diciembre:
7:00 pm – Misa en español

Iglesia Most Holy Redeemer, Tampa
10110 N. Central Avenue, Tampa, FL 33612
Domingo, 9 de diciembre:
11:30 am – Procesión
12:30 pm – Misa
1:30 pm – Compartir con Mariachis en el Salón Duffy

Iglesia Nativity, Brandon
705 E. Brandon Blvd., Brandon, FL 33511
Miércoles, 12 de diciembre:
7:00 pm – Misa bilingüe

Misión Our Lady of Guadalupe Mission, Wimauma
16650 U.S. 301 S., Wimauma, FL 33598
Miercoles, 12 de diciembre:
4:30 am – Mañanitas, rosario y danzas aztecas
9:00 am – Misa en inglés
5:00 pm – Danzas
6:30 pm – Procesión
7:00 pm – Misa bilingüe
8:00 pm – Danzas, rifa y mucho más

Iglesia Our Lady of Lourdes, Dunedin
750 San Salvador Dr., Dunedin, FL 34698
Sábado, 8 de diciembre:
5:00 pm – Misa bilingüe
Danzas por grupo folclórico Sones de México

Iglesia Our Lady of Perpetual Help, Tampa
1711 E. 11th Avenue, Tampa, FL 33605
Miércoles, 12 de diciembre:
7:00 am – Mañanitas en la Iglesia
8:00 am – Desayuno en el Salón Tomás
7:00 pm – Misa
8:00 pm – Cena en el Salón Tomás

Iglesia Our Lady of the Rosary, Tampa
2348 Collier Parkway, Land O’ Lakes, FL 34639
Miércoles, 12 de diciembre:
6:30 pm – Rosario
7:00 pm – Misa en español

Iglesia Sacred Heart, Pinellas Park
7809 46th Way North, Pinellas Park, FL 33781
Miércoles, 12 de diciembre:
6:00 pm – Misa bilingue

Misión Santa María, Tampa
14004 N 15th St., Tampa, FL 33613
Miércoles, 12 de diciembre:
7:00 pm – Misa en español con mariachi
8:00 pm – Cena

Iglesia St. Anne, Ruskin
106 11th Ave. N. E., Ruskin, FL 33570
Miércoles, 12 de diciembre:
5:00 am – Rosario y Danzantes
6:00 am – Misa
8:00 am – Misa
6:30pm – Novena
7:00 pm – Misa bilingüe

Iglesia St. Cecelia, Clearwater
820 Jasmine Way, Clearwater, FL 33756
Sábado, 8 de diciembre, de 5:00 pm a 11:00 pm:
7:00 pm – Misa de la Inmaculada Concepción
Venta de antojitos, postres, bebidas, rifa y entretenimiento
con DJ Bimbo Mix, Mahetzy y Maximo Stylo.
Martes, 11 de diciembre:
9:00 pm – Mañanitas con los “Misioneros de Cristo acompañados del DJ Richard”
10:00 pm – Mañanitas con el “Trio Potencia Huasteca”
11:00 pm – Mañanitas con el Mariachi “Invasor de México”
Miércoles, 12 de diciembre:
12:00 am – Mañanitas con el “Ministerio de Música de St. Cecelia”
1:00 am – Misa
2:00 am – Desayuno
6:00 pm – Rosario y procesión
7:00 pm – Misa

Iglesia St. Clement, Plant City
**Lugar: Plant City Stadium – 1904 South Park Rd., Plant City, FL
Bailes folklóricos, Matachines, Comida mexicana
Miércoles, 12 de diciembre:
5:00 pm – Comienzo de entrada al estadio
8:00 pm – Misa
11:00 pm – Mariachis

Iglesia St. Francis of Assisi, Seffner
4450 C.R. 579, Seffner , FL 33584
Miércoles, 12 de diciembre:
4:30 am – Mañanitas
6:00 pm – Misa 8:00 pm – Representación de las apariciones de la Virgen de Guadalupe Bailes típicos, rifas y venta de rosas.

Iglesia St. Jerome, Largo
10895 Hamlin Blvd., Largo, FL 33774
Domingo, 9 de diciembre:
3:00 pm – Procesión y rosario junto al campanario
4:30 pm – Mariachis y bailarines en la entrada principal de la iglesia
4:45 pm – Procesión entra a la iglesia
5:00 pm – Misa
6:00 pm – Refrescos y folklore mexicano en el Centro Parroquial
***Este evento requiere registración. Por favor llame a la oficina parroquial al 727‐595‐4610 antes del 3 de diciembre de 2018.

Iglesia St. Joseph, Tampa
3012 Cherry Street, Tampa, FL 33680
Domingo, 9 de diciembre:
11:30 am – Misa oficiada por el Obispo Emérito Robert N. Lynch
12:30 pm – Gran Festival en el pabellón con música, comida, bailes regionales mexicanos y la participación de Juan Luis Muñoz y la Danza Soldados de Cristo
Martes, 11 de diciembre:
11:00 pm – Misa de Gallo, Mañanitas con Mariachis y desayuno

Iglesia St. Lawrence, Tampa
5225 N. Himes Ave., Tampa, FL 33614
Domingo, 9 de diciembre:
4:00 pm – Procesión
5:00 pm – Misa

Iglesia St. Patrick, Largo
1507 Trotter Road, Largo, FL 33770
Miércoles, 12 de diciembre:
10:00 am – Misa en español

Iglesia St. Patrick, Tampa
4520 S. Manhattan Ave.,Tampa, FL 33611
Miércoles, 12 de diciembre
7:00 pm – Misa bilingüe

Iglesia St Paul, Tampa
12708 N. Dale Mabry Hwy., Tampa, FL 33618
Lunes 3 de diciembre hasta el martes 11 de diciembre:
7:30 pm – Novena en el Santuario del Santo Niño
3, 4 y 5 de diciembre – La novena será a las 8:30 pm en el Santuario del Santo Niño luego de la Misión de Adviento.
Miércoles, 12 de diciembre:
6:00 pm – Rosario en el Santuario del Santo Niño
7:00 pm – Misa y procesión en el “Peace Path” con la bendición de imágenes de la Virgen de Guadalupe
8:30 pm – Celebración con comida mexicana en el Parish Square y en el Family Center
Se invita a todos a lucir vestidos auténticos de sus países