La Misa Hispana ofrece a la comunidad de nuestra diócesis la oportunidad de celebrar la Eucaristía con nuestro obispo, Mons. Gregory Parkes. El encuentro de culturas nos ayuda a reconocer y valorar la presencia y los dones de la comunidad hispana como una bendición de Dios, siendo una de las tantas partes que conforman el Cuerpo de Cristo.

The Hispanic Mass offers the community of our Diocese the opportunity to celebrate the Eucharist with our Bishop, Gregory L. Parkes. The encounter of cultures helps us to recognize and value the presence and gifts of the Hispanic community as a blessing from God, being one of the many parts that make up the Body of Christ.

“El encuentro nos ayuda a reconocer y valorar los dones de la comunidad hispana como una bendición de Dios, siendo una de las tantas partes que conforman el Cuerpo de Cristo.”

The encounter helps us to recognize and value the gifts of the Hispanic community as a blessing from God, being one of the many parts that make up the Body of Christ.

Siguiendo las enseñanzas de la Iglesia y alineados con el Plan Pastoral Diocesano y el Plan Pastoral Nacional para el Ministerio Hispano, celebramos la diversidad cultural, dignidad y fe del pueblo hispano resaltando la belleza de su piedad popular. El pueblo hispano manifiesta su amor al Evangelio a través de la riqueza de su herencia y su profunda devoción a la Santísima Madre. En esta celebración Eucarística, agradecemos la presencia evangelizadora y la voz profética que el pueblo hispano lleva consigo a cada rincón de esta Diócesis.

Following the teachings of the Church and in alignment with the Diocese’s Pastoral Plan and the National Pastoral Plan for Hispanic/Latino Ministry, we celebrate the cultural diversity, dignity and faith of the Hispanic people by highlighting the beauty of their popular piety. The Hispanic people manifest their love for the Gospel through the richness of their heritage and their deep devotion to the Blessed Mother. In this Eucharistic celebration, we are grateful for the evangelizing presence and prophetic voice that the Hispanic people carry with them to every corner of this Diocese.

La Misa Hispana se celebra anualmente en la Catedral de St. Jude the Apostle, el segundo sábado de octubre a las 11:00 a.m. La Misa es precedida por el rezo del rosario a las 10:00 a.m. y la procesión de banderas de todos los países latinoamericanos a las 10:30 a.m.

Hispanic Mass is celebrated annually at St. Jude the Apostle Cathedral on the second Saturday in October at 11:00 a.m. The Mass is preceded by the recitation of the rosary at 10:00 a.m. and the procession of flags of all Latin American countries at 10:30 a.m.

Se celebra anualmente en la Catedral de St. Jude the Apostle, el segundo sábado de octubre.

Celebrated annually at St. Jude the Apostle Cathedral on the second Saturday in October.

2024 Materials

Material promocional en español (nueva fecha): Landscape | Portrait | Social Media

Promotional material in English (new date): Landscape | Portrait | Social Media

Poster peregrinación 18″x24″ (nueva fecha)/Pilgrimage poster 18″x24″ (new date)

Tarjeta de oración (bilingüe)/Prayer card (bilingual)

Historia de la Inmaculada Concepción (bilingüe)/ History of the Immaculate Conception (bilingual)